2016年10月13日木曜日

映画「聲の形」と字幕版上映(ネタバレなし)

祝:大垣コロナシネマワールド
10月8日舞台挨拶上映
(山田監督・入野自由さん)
 「地元唯一のシネコンとして推します」宣言されていて「聲の形」上映回数が大変多いシネコンです。一番大きな1番スクリーンも割り当てられているので、こちらの鑑賞はお勧め。山田監督と将也役の入野自由さんが来大垣というのは、良かったです。あれだけ回していて何もないというのはさみしいなあと思ってましたので


 映画「聲の形」の字幕版が第2週は全館、第3週以降実施館が入れ替わりながら上映が継続されています。(字幕上映実施館ニュースリリース:10月1日〜7日10月8日〜14日10月15日〜21日10月22日〜28日10月29日〜11月4日11月5日〜11日。最新情報は公式サイトにて確認下さい。)
 字幕版を実際に見てみましたが、洋画の字幕に話者と若干環境音説明が入るだけで特別なものではありません。字幕を邪魔と思わない人であれば普通に鑑賞できるものです。そして誰が話をしているのか(モブキャラも含む)、環境音の説明は物語理解のヒントにもなるので字幕版は大変おすすめです。